Quan s’escriu quant o quan? Resum infal·lible

quan o quant

En aquest breu article parlarem de les diferències entre quant i quan. Hi trobaràs l’explicació gramatical simplificada, trucs per recordar-la i exemples. T’ho explico en menys de dos minuts. Som-hi!

Explicació resumida de quan i quant

Per distingir les dues formes, recorda això:

  • quan és un adverbi de temps
  • quant és un adjectiu o un pronom que indica quantitat

Com a adjectiu, quant ha de concordar en gènere i nombre amb el nom que acompanya. És a dir, seria “quant d’esforç” (masculí singular), però “quantes hores” (femení plural).

Com a pronom, és invariable: “Quant val el bitllet d’avió?”.

Truc per recordar quan porta te: si vols un truc per recordar-ho, fixa’t en la lletra t de quant i de quantitat.

Tot seguit et poso alguns exemples de quan es fa servir una paraula o l’altra.

Exemples de quan i quant

Fem servir quan, com a adverbi de temps, per parlar d’un moment concret:

Quan acabis de treballar, mirarem una sèrie?

Aquesta frase vol dir el mateix que: “En el moment en què acabis de treballar, mirarem una sèrie?”.

En canvi, quant pot ser un adjectiu que indica quantitat.

Quant (d’)esforç has dedicat al projecte?

Aquesta frase vol dir el mateix que: “Quina quantitat d’esforç has dedicat al projecte?”.

O un pronom que indica quantitat:

Quant val el màster?

Aquesta frase vol dir el mateix que: “Quina quantitat de diners val el màster?”.

I què passa quan parlem de quantitat de temps?

Si recapitulem, al principi de l’article t’he dit que quan és un adverbi de temps per fer referència a un moment concret i que quant indica quantitat.

La confusió ve quan mesclem els dos conceptes i parlem de quantitat de temps. Per exemple:

Quant temps fa que no quedes amb els amics?

Recorda: porta te perquè parlem de quantitat de temps i no d’un moment concret. És a dir, la resposta serà una quantitat, un nombre de dies o mesos. No estem preguntant “quan has quedat”, “quin dia has quedat”, sinó la quantitat de dies/setmanes/mesos….

Espero haver resolt els teus dubtes sobre el quan i el quant. Si t’ha agradat aquest article, també et pot interessar repassar la diferència entre tan i tant o quan s’escriu hem amb hac o sense.

Canal de YouTube

Núria Masdeu